[자막뉴스] 트럼프가 깔아준 뜻밖의 멍석…19년 만에 도장 찍은 `역대급` 협정 / YTN
2026. 1. 28. #YTN자막뉴스
EU와 인도가 20억 인구, 그리고 세계무역의 1/3을 차지하는 최대 규모의 FTA를 체결했습니다.
[우르줄라 폰데어라이엔 / EU 집행위원장 : 총리님, 존경하는 친구여, 우리가 해냈습니다. 우리는 `모든 협정의 어머니`라 할 만한 협정을 성사시켰습니다.]
[나렌드라 모디 / 인도 총리 : 이는 단순한 무역 협정이 아닙니다. 공동 번영을 위한 새로운 청사진입니다.]
양측은 90%가 넘는 상대국 상품에 대한 관세를 인하하거나 없애기로 했습니다.
인도는 EU산 자동차에 대한 관세를 기존 110%에서 10%까지 단계적으로 낮추고, EU 시장에선 트럼프 관세로 타격을 입은 인도의 가죽, 의류 등에 대한 관세가 사라집니다.
20년 가까이 교착상태에 빠졌던 무역협상이 속도를 낸 데는 트럼프의 관세 압박이 한몫했다는 분석입니다.
트럼프의 예측 불가능한 관세 위협이 유럽과 인도가 그 어느 때보다 서로를 필요로 하게 만들었다는 겁니다.
[가리마 모한 / 독일마셜기금 인도 담당 연구원 : 새로운 파트너를 모색하고 자립을 강화하려는 이러한 다각화 움직임은 중국과의 긴장으로 촉발됐으며, 대서양 동맹 관계의 균열로 그 필요성이 더욱 분명해졌습니다.]
EU-인도 무역협정 체결은 캐나다, 영국 총리 등의 중국 방문 등과 함께 각국이 트럼프에 맞서 연대를 모색하기 시작했다는 메시지를 전달한다는 평가입니다.
YTN 박영진입니다.
영상편집ㅣ이영훈
자막뉴스ㅣ이 선
#YTN자막뉴스
===========================
결론적으로, 이번 사건은 단순한 독재자 제거가 아니라, 미국의 국익을 방어하고 글로벌 질서를 유지하기 위해 치밀하게 계산된 **`리스크 매니지먼트`**이자 지정학적 대수술이란다
[字幕ニュース] トランプが敷いてくれた思いがけないむしろ…19年ぶりに判子を捺した `歴代級` 協定 / YTN
2026. 1. 28. #YTN字幕ニュース
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Ir60Hp0sVxo?si=Kz9es3JTSsC4VmFV" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
EUと引導が 20億人口, そして世界貿易の 1/3を占める最大規模の FTAを締結しました.
[ウルズルだとホンデオライには / EU 執行委院長 : 総理様, 尊敬する友達よ, 私たちがやりこなしました. 私たちは `すべての協定のお母さん`だと言うに値する協定を成功させました.]
[ナレンドだとモデ− / 引導総理 : これは単純な貿易協定ではないです. 共同繁栄のための新しい青写真です.]
両側は 90%が越える相対国商品に対する関税を引き下げるとか無くす事にしました.
引導は EU住んだ自動車に対する関税を既存 110%から 10%まで段階的に低めて, EU 市場ではトランプ関税で打撃を受けた引導の皮, 衣類などに対する関税が消えます.
20年近く膠着状態に陷った貿易交渉が速度を出したことはトランプの関税圧迫が一役したという分析です.
トランプの予測不可能な関税脅威がヨーロッパとインドがいつよりもお互いを要するようにしたということです.
[分け目冒寒 / ドイツマーシャル基金インド担当研究員 : 新しいパートナーを模索して自立を強化しようとするこのような多角化動きは中国との緊張に触発されたし, 大西洋同盟関係の割れ目でその必要性がもっと明らかになりました.]
EU-引導貿易協定締結はカナダ, イギリス総理などの中国訪問などとともに各国がトランプに対立して連帯を模索し始めたというメッセージを伝達するという評価です.
YTN 朴栄進です.
映像編集イ・ヨンフン
字幕ニュース李ソン
#YTN字幕ニュース
===========================
結論的に, 今度事件は単純な独裁者除去ではなく, アメリカの国益を防御してグローバル秩序を維持するために緻密に計算された **`リスクマネージメント`**と同時に地政学的大手術だそうだ
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/z8J4KM_HCHQ?si=S9i2k-ouG3eej0cL" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>